«Ходячие мертвецы» (англ. The Walking Dead) — американский пост-апокалиптический телесериал, разработанный Фрэнком Дарабонтом, основанный на одноименной серии комиксов, созданной Робертом Киркманом, Тони Муром и Чарли Адлардом. В центре сюжета небольшая группа людей, пытающаяся выжить после зомби-апокалипсиса.

Сюжет:
Помощник шерифа Рик Граймс получает тяжёлое пулевое ранение, вследствие чего впадает в кому. Очнувшись в больнице, он обнаруживает, что весь медицинский персонал исчез, а в самом здании царит разруха. Постепенно он приходит к осознанию того, что произошла трагедия и его привычный мир населен ожившими трупами. Он пытается во что бы то ни стало найти своих жену и сына, по-видимому, избежавших гибели, и помочь им выжить в опасном новом мире. По пути он встречается с другими уцелевшими и возглавляет борьбу за выживание

Сезон 1

1. «Дни, изменившие мир»
«Days Gone Bye»

Во время задержания банды преступников полицейский Рик Граймс из небольшого городка в Джорджии получает тяжёлое ранение и теряет сознание. Через неизвестный промежуток времени он приходит в себя в палате больницы. На его призывы о помощи никто не отзывается. Тогда он сам начинает искать помощь, но видит что больница заброшена, вокруг лежит множество трупов и нет ни одного живого человека. Он отправляется к своему дому, в надежде найти там свою жену Лори и сына Карла, но дома никого нет. Рик встречает темнокожего немолодого человека по имени Морган Джонс, который, вместе с сыном Дуэйном, использует дом его соседей как убежище. Они рассказывают ему о произошедшем. Оказывается, выживших начали эвакуировать, в надежде лучше обеспечить их защиту, жена и сын Граймса скорее всего в Атланте. Взяв в полицейском участке машину и оружие, Рик направляется на поиски своей семьи. По дороге у него кончается бензин и он находит на близлежащей ферме коня, на котором он добирается до Атланты. По дороге он видит полное запустение, а когда он въезжает в город, на него нападает целая толпа зомби. Они убивают коня, но Граймсу удаётся спастись в недалеко стоявшем танке.

2. «Кишки»
«Guts»

Граймса выручает Гленн, молодой человек азиатской внешности. Он приводит Рика в универмаг, где находится ещё группа выживших: Андреа, Джеки, Моралес, Ти-Дог и Мэрл Диксон. Они рассказывают Граймсу о том, что они пришли в город из лагеря выживших неподалёку, чтобы пополнить запасы. Однако, выручая Рика, они привлекли внимание толпы зомби, которая сейчас разбивает витрину универмага и шансов выжить у группы почти не осталось. К тому же, внутри группы возникает конфликт: наркоман и расист Мэрл Диксон угрожает оружием афроамериканцу Ти-Догу. Граймсу удаётся обезвредить Мэрла и приковать его наручниками к трубе на крыше. В поисках выхода, Граймс и Гленн обмазываются внутренностями убитого зомби, чтобы перебить запах и выходят в толпу зомби. Когда начинается дождь, запах зомби с них смывается вместе с внутренностями, зомби их чуют и они еле успевают спастись. Так им удаётся найти машину, которую Граймс подгоняет вплотную к универмагу и на которой группе удаётся выехать из города. Однако, Диксона они спасти не успевают, он остаётся на крыше.

3. «Расскажи это лягушкам»
«Tell It to the Frogs»

Граймс встречает свою жену и сына. Он собирается вернуться в Атланту, чтобы спасти Мэрла Диксона, а заодно подобрать потерянную в городе сумку с оружием. С ним отправляются Гленн, Ти-дог и Дерил — брат Мерла. Добравшись до крыши, наши герои обнаруживают, что Мерл смог освободиться от наручников и уйти. Тогда они решают сначала найти сумку с оружием. В это время в лагере происходит неприятное происшествие. Эд — муж Кэрол и отец Софи — приходит на пруд, где женщины стирают одежду, устраивает там скандал и бьёт свою жену по лицу. Шейн, стороживший стиравших, а заодно игравший с маленьким Карлом, тут же нападает на Эда и разбивает ему лицо.

4. «Братки»
«Vatos»

Во время миссии в Атланте возникают серьёзные проблемы. Выясняется, что кроме четверых путешественников в городе есть ещё живые люди, они нападают и увозят Гленна. Впрочем в руки к Рику попадает один из нападавших — паренёк по имени Мигель. Случившееся оказывается недоразумением, нападавшими оказались члены латиноамериканской банды, продолжающие заботиться о больных и стариках. Рик делится с ними оружием и патронами, после чего, вернув Мигеля и получив назад Гленна, компания решает вернуться в лагерь. Тут обнаруживается неприятность — кто-то угнал их грузовик. Тем временем в лагере не менее серьёзные проблемы возникают у Джима. Обеспокоенные тем, что он весь день тупо копает ямы, напоминающие могилы, Шейн и Дейл связывают его. Так становится известна печальная история Джима и его семьи. Вечером во время ужина на лагерь нападают мертвецы.

5. «Инфекция»
«Wildfire»

После ночной атаки мёртвых погибают Эми и Эд, а Джима кусают за бок. Рик вспоминает о расположенном в окрестностях Атланты ЦКЗ (Центр Контроля Заболеваний) и решает отвести остальных выживших туда, надеясь, что работающим там учёным удалось создать вакцину. Джим, понимая, что ему осталось немного, просит оставить его у дороги, и его просьбу исполняют. Группа подъезжает к Институту вирусологии к наступлению темноты. На улицах появляются — все больше и больше мертвецов. И когда шансов не остается, открывается вход в ЦКЗ.

6. «ТС-19»
«TS-19»

Войдя в Центр вирусологии, Рик и группа обнаруживают заваленую трупами территорию. В центре остался работать лишь один учёный по имени Эдвин Дженнер. Он рад гостям, но ему нечего сказать им в утешение — его коллеги или были убиты или сами покончили с собой, так и не выяснив, что стало причиной начавшегося хаоса и как с ним бороться. Тем не менее в его распоряжении хорошо укреплённое здание и подземный бункер-лаборатория. Есть только одна проблема — после истощения питающих центр ресурсов будет запущен механизм самоуничтожения. И время уже пошло. Группа изо всех сил пытается выбраться из ЦКЗ, но Эдвин Дженнер не дает им сбежать. В конце концов он отпускает их, но одна из выживших — Джекки — решает остаться. Путь группы Рика лежит в Форт Беннинг.

Сезон 2

1 . «Что ждёт впереди»
«What Lies Ahead»

Покинув уничтоженный научный центр и потеряв одного из своих товарищей, решившего разделить свою судьбу с доктором Джонером, Рик и его товарищи продолжают путь. Вскоре им приходится остановиться из-за беспорядочно брошенных на шоссе автомобилей. Всем приходится выйти на дорогу и сталкивать машины, чтобы проехать, а также люди обыскивают их в поисках полезных вещей. В это время появляется стадо - плотная толпа ходячих мертвецов. Все тут же прячутся под машины и ждут, когда стадо пройдёт, что оказывается серьёзным психологическим испытанием. Первой не выдерживает маленькая Софи и выбежав из укрытия скрывается в лесу. За ней гонятся двое мертвецов. На помощь девочке бросается Рик. Ему удаётся нейтрализовать зомби, но Софи он не находит. Следующим утром к поискам подключаются остальные, которые не находят никого, кроме оленя. Встреча заканчивается выстрелом неизвестного, который настигает близко подошедшего к животному Карла.

2. «Кровопускание»
«Bloodletting»

В Карла по ошибке попал из ружья местный фермер Отис. Рик, Шейн и Отис несут мальчика на ферму, где пожилой человек по имени Хершел оказывает ему медицинскую помощь и извлекает один из осколков пули. Поскольку у Рика с Карлом одинаковая группа крови, Рик остается на ферме, а Шейн и Отис отправляются в соседний центр FEMA за медикаментами. В лесу Лори, Кэрол, Андреа, Дэрил и Глен, слышавшие выстрел, колеблются, не зная, что им делать; дочь Хершеля Мэгги спасает Андреа от зомби и увозит Лори на ферму. На дороге Дейл обнаруживает, что рана Ти-Дога воспалилась, и ему срочно нужны антибиотики. Шейну и Отису удается залезть в трейлер FEMA и найти все нужные медикаменты, однако их окружают зомби

3. «Во спасение последнего»
«Save the Last One»

Борьба за жизнь Карла продолжается. Шейн и Отис пытаются вырваться из разрушенного центра спасения, но за ними идёт плотная толпа мёртвых солдат. В это время Дерил, не способный уснуть от вида переживающей Кэрол, снова идёт искать в лесу Софию, к нему присоединяется Андреа. Но поблуждав в лесу, они снова возвращаются ни с чем, найдя лишь зомби-висельника. Тем временем до фермы добираются Гленн и Ти-Дог. А вскоре возвращается Шейн. Он привёз необходимые лекарство и оборудование, но Отиса с ним нет. Хершель всё же делает операцию Карлу и вскоре жизнь мальчика вне опасности. Это безусловная заслуга Шейна и все ему благодарны, не догадываясь, что он оставил Отиса на растерзание мертвецам, чтобы убежать.
4. «Роза чероки»

Выжившие проводят поминальную службу по Отису, на которой Шейн рассказывает лживую историю о том, как покойный пожертвовал собой. Хершель напоминает Рику, что в будущем гостям придется покинуть ферму. Осматривая колодцы, выжившие находят в одном из них раздувшегося зомби-утопленника и пытаются вытащить его. Дэрил в одиночку отправляется на поиски Софии, но приносит Кэрол лишь цветок — розу чероки — и рассказывает ей легенду о Дороге слез. Гленн и Мэгги по просьбе Лори отправляются в аптеку соседнего городка. Гленн находит в аптеке презервативы, и они с Мэгги занимаются сексом. Рик отдает Карлу свою шляпу. Лори пользуется привезенным Гленном тестом на беременность и узнает, что беременна.
5. «Чупакабра»
«Chupacabra»

Флэшбек из времен эвакуации: Шейн и Лори видят, как военные подвергают улицы города бомбардировке напалмом. Настоящее время: поиски Софии продолжаются. Рик и Шейн разговаривают о том, не стоит ли свернуть поиски. Дэрил ищет Софию в одиночку, без спроса взяв одну из лошадей. Он находит в реке куклу Софии, однако на обратном пути лошадь пугается и сбрасывает Дэрила в глубокий овраг; арбалетная стрела пробивает ему бок. Тяжело раненному Дэрилу мерещится его пропавший брат Мерл, который заставляет Дэрила встать на ноги, отбиться от зомби и выбраться из оврага. Андреа, приняв окровавленного ковыляющего Дэрила за ходячего, стреляет в него из винтовки, однако только ранит его. За ужином Мэгги тайно приглашает Гленна на новое свидание; Гленн, разыскивая ее, обнаруживает запертую в амбаре толпу зомби.

6. «Секреты»
«Secrets»

Гленн не в состоянии врать о беременности Лори и о зомби в амбаре. Он выдает оба секрета Дейлу, а Дейл пытается заговорить и с Лори, и с Хершелем. Хершел признается Дейлу, что его пасынок и жена в амбаре. Лори поручает Гленну привезти из города средства для медикаментозного аборта. В городе на Мэгги нападает зомби, но Гленн его убивает. Шейн обучает стрелять из оружия всех желающих, в том числе и маленького Карла. Андреа проявляет способности к стрельбе, и они идут заниматься индивидуально. Во время обучения Шейн пытается разозлить Андреа, так как на его взгляд, такой метод обучения более эффективен, но нечаянно обижает ее. Позже они мирятся и вместе отправляются на поиски Софии в город, где на них нападает толпа зомби. Затем Шейн и Андреа возвращаются на ранчо, но по пути они занимаются любовью. Дейл догадывается, что Отис погиб от руки Шейна; Шейн угрожает Дейлу. Лори принимает привезенные Гленном и Мэгги таблетки, но быстро передумывает и вызывает рвоту. Рик, найдя таблетки, узнаёт о беременности; Лори рассказывает Рику про её отношения с Шейном.

7. «Уже почти мёртв»
«Pretty Much Dead Already

Глен рассказывает группе, что в амбаре заперты ходячие. Хершел даёт Рику и его людям срок до конца недели, чтобы покинуть его ферму, но Рик пытается убедить его позволить им остаться, так как его жена беременна. Дейл пытается спрятать оружие Шейна в болоте, но терпит неудачу. Хершел просит Рика помочь вытащить из ила двух ходячих и отвести их в амбар к остальным. Он говорит ему, что не может позволить им остаться, пока они убивают зомби и относятся к ним, как к мертвецам. Шейн видит, как Рик и Хершел ведут двух зомби и впадает в ярость. Недовольный тем, что Хершел подвергает всех опасности, он убивает зомби и открывает амбар, позволяя запертым там ходячим выйти наружу. Он и остальные члены группы убивают их на глазах у Хершела. Последним зомби, вышедшим из амбара, оказывается София. Рик убивает её выстрелом в голову.

8. «Небраска»
«Nebraska»

Сразу после стрельбы у сарая, продолжается конфликт между обеими группами выживших. Хершел возмущен поведением Шейна и хочет, чтобы он вместе с Риком и остальной группой, ушли. Рик пытается найти компромисс. Хершел находясь в состоянии глубокой депрессии и потери веры и надежды в мире, покидает ферму и идет в ближайший бар. Рик и Гленн в конечном итоге находят бар. В это время на ферме, Дейл рассказывает Лори о своих подозрениях на счет Шейна. Лори решает направиться к Рику, Гленну и Хершелу в бар, но по дороге попадает в аварию. В то время как Рик пытается поднять дух Хершела, в бар входят два чужака - Дэйв и Тони, которые после недолгого разговора сообщают, что Форт Беннинг заполонили ходячие. Они предлагают Рику присоединиться к его группе и отправиться на ферму. После отказа со стороны Рика, они начинают вести себя агрессивно и пытаются напасть на него, но тот успевает убить их обоих.

9. «Палец на курке»
«Triggerfinger»

Рик, Хершелл и Гленн оказываются в ловушке, так как появляются друзья Тони и Дэйва, которые хотят узнать об их судьбе. Рик сообщает, что убил их и пытается объяснить мотивы своего поступка. В результате бар подвергается обстрелу. Рик, Гленн и Хершелл вынуждены бороться за выживание. К счастью стрельба привлекает к бару зомби и нападавшие отступают, оставив на поле боя раненного. Рик и его товарищи подбирают парня, которого зовут Рендалл и привозят на ферму. Тем временем Лори чудом спасается от двух зомби, атаковавших её разбитую машину. Позже её находит Шейн и возвращает на ферму. Там у них происходит ссора, так как Шейн соврал Лори, что Рик уже вернулся, хотя это произойдет только следующим утром. Дерилл ссорится с Кэрол, обвиняя её в гибели Софии. Когда Рик возвращается, у него происходит разговор с Лори по поводу её отношений с Шейном.

10. «18 миль»
«18 Miles Out»

Рик и Шейн везут связанного Рэндалла за 18 миль от фермы. По дороге они останавливаются, чтобы обсудить отношения с Лори, также затрагивается тема смерти Отиса. Рик просит Шейна навсегда забыть о Лори и жить своей жизнью. В это время на ферме. Бетт просыпается и бредит о самоубийстве. Она безуспешно пытается убедить Мэгги умереть вместе с ней. У Мэгги с Андреа завязывается драка из-за слов, что Бетт сама вправе выбирать: жить ей или умереть. Бетт режет себе вены, но в последний момент останавливается. Порез оказывается неглубоким, Бетт остается жива. Но теперь Андреа запрещено входить в дом Гриннов. Рик и Шейн приезжают на школьную площадку, чтобы отпустить Рэндалла. Они готовятся уйти, как Рэндалл заявляет, что раньше учился вместе с Мэгги. Рик осознает, что тот знает где находится ферма, тем самым является угрозой для группы. Шейн пытается пристрелить Рэндалла. Рик вмешивается и между ними завязывается драка. Шейн почти убивает Рика, но они случайно выпускают толпу ходячих из школы. Шейн прячется в школьном автобусе. Рик убегает, но в последний момент решает вернуться. Он и Рэндалл спасают Шейна и все вместе направляются обратно на ферму. Рэндалл снова связан. Рик говорит, что скорее всего придется убить мальца.

11. «Судья, присяжные и палач»
«Judge, Jury, Executioner»

Дерил пытается выбить информацию у Рэнделла насчет численности их группы. Рэнделл рассказывает, что их группа состоит из 30 человек, в том числе женщины и дети. По его словам он не знает, где они сейчас находятся, так как группа постоянно путешествует. Рэндалл также говорит, что они хорошо вооружены и рассказывает Дэрилу про случай изнасилования двух девушек парнями из его группы. Дэрил рассказывает другим, что он узнал. После услышанного, Рик решает, что Рэндалла надо убить. Дэйл оказывается единственным, кто высказывается против этого решения. В конце концов, только Андреа соглашается с Дейлом. Хершел дарит Гленну наследственные часы его отца и благословляет их отношения с Мэгги. Между тем, Карл пробирается в сарай посмотреть на Рэнделла, который в свою очередь просит Карла, помочь ему сбежать. Шейн замечает Карла и тащит его за шиворот из сарая, говоря, что он сошел с ума. Карл сильно расстроен и вспылив он называет Кэрол идиоткой, которая говорит, что София находится на небесах. Рик просит его принести извинения и начать думать, прежде чем открывать рот. Карл крадет пистолет Дэрила и идет в лес, где встречает ходячего, застрявшего в болоте. Он пытается выстрелить в мертвеца, но ходячий вырывается на свободу, а Карл убегает. С наступлением ночи Рик заходит в сарай и готовится убить Рэнделла, но туда, как некстати, заходит Карл. Рик не может убить Рэнделла на глазах у собственного сына, поэтому он решает перевести Рэнделла под стражу. Дейл, находит изуродованную корову рядом с лесом и подвергается нападению ходячего, который прежде пытался напасть на Карла. Дейл не был укушен, но его сильно ранили в живот. Дерил замечает мертвеца, собравшегося отведать мяса Дейла и убивает его. Тяжело раненный, и страдающий от боли, Дейл просит проявить к нему милосердие и прекратить его муки. Рик не может его убить, и это приходится сделать Дерилу.

12. «Лучшие ангелы»
«Better Angels»

После похорон Дейла палаточный лагерь свернут, и группа окончательно перебирается на ферму, укрепляя ее. Рик намерен вновь отвезти Рэндалла подальше от фермы. Карл признается Шейну, что встретил на болоте того самого зомби, что убил Дейла; Шейн сообщает об этом разговоре Рику. Лори пытается наладить отношения с Шейном. Шейн приходит к Рэндаллу в сарай и инсценирует побег пленника, на самом деле уведя его в лес и свернув шею. Группе Шейн заявляет, что сбежавший Рэндалл ударил его камнем и забрал пистолет. Рик, Шейн, Дэрил и Гленн прочесывают лес в поисках пленника. Дэрил и Гленн сталкиваются с Рэндаллом-зомби, убивают его и обращают внимание, что на теле нет укусов. Шейн выводит Рика на пастбище, намереваясь застрелить, однако Рик закалывает его ножом. Шейн превращается в зомби, но сбежавший с фермы Карл стреляет в него, спасая Рика. Из леса выходит большая толпа зомби, наступающая на ферму.

13. «Возле угасающего огня»
«Beside the Dying Fire»

Множество ходячих из города наступает на ферму. Дэрил и Гленн возвращаются в дом. Рик и Карл прячутся в сарае и поджигают его вместе с набившимися внутрь зомби. Джимми подгоняет автодом к сараю, спасая Рика и Карла, но его самого убивают мертвецы. Патрисия погибает при отступлении от дома. В хаосе выжившие разбиваются на несколько групп и покидают ферму разными путями. На шоссе группа собирается заново, исключая бежавшую в лес Андреа. Рик открывает спутникам пугающий секрет, который ему сообщил доктор Дженнер: все выжившие заражены, смерть означает превращение в зомби. Он намерен найти для группы новое, более надежное убежище. В лесу Андреа убегает от мертвецов. Отстреливаясь и всё время перемещаясь, она отрывается от основной массы преследователей, остаются лишь несколько зомби. У неё заканчиваются патроны. Одному из Ходячих удаётся навалиться на героиню — внезапно, кто-то отрубает ему голову. Андреа спасает таинственная женщина с катаной и двумя зомби закованными в цепи. На финальных кадрах серии демонстрируется мрачное здание заброшенной тюрьмы, около которой, сами того не подозревая, остановились на ночлег люди группы Рика.

Сезон 3

1. «Начало»
«Seed»

Группа Рика всю зиму колесит по окрестностям, спасаясь от стад мертвецов. В конце концов, они обращают внимание на здание заброшенной тюрьмы. Долгое время они не решаются попасть туда из-за огромного количества ходячих на территории тюрьмы. Однако беременность Лори, подходящая к последним срокам, вынуждает их рискнуть, чтобы найти надежное пристанище группе и обеспечить безопасные роды. Проникнув в тюрьму, Рик и его люди зачищают ее часть от бывших узников и охраны, которые все превратились в ходячих. Во время одного из походов по зданию Хершел теряет бдительность и его кусает за ногу один из зомби заключенных. Чтобы спасти Хершела, Рик срочно отрубает ему ногу пониже колена. В этот момент они замечают группу выживших заключенных, которые наблюдают за происходящим из-за решетки. Взаимному удивлению нет предела...

2. «Больной»
«Sick»

Выжившие заключенные под предводительством агрессивного латиноамериканца просидели в тюремной столовой почти год в уверенности, что случилась какая-то разновидность бунта. Рик договаривается о сделке: бывшие заключённые отдают половину провизии, а он с Дэрилом и Ти-Догом помогает им расчистить от мертвецов ещё один тюремный блок. Хершел лежит без сознания и все ждут, кем же он очнется — человеком или зомби. Во время совместной зачистки блока, зомби кусают одного из спасшихся заключённых. Его превращение вот-вот начнётся, и лидер арестантов яростно убивает его. Но зачистка не окончена, и чуть позже латиноамериканец пытается убить Рика, швырнув на него ходячего. Только мгновенная реакция Дерила, уничтожившего этого зомби, спасает Рику жизнь. На выходку непредсказуемого уголовника Рик реагирует с крайней жестокостью, раньше ему не свойственной, — проламывает ему голову тесаком. Один из подручных убитого, Эндрю, убегает на территорию с ходячими. Кэрол готовится сделать Лори кесарево сечение и тренируется на трупах. В один момент Хершел перестаёт дышать, но Лори, применив искусственное дыхание, выводит его из клинической смерти. Хершел приходит в сознание человеком — экстренная ампутация была сделана вовремя. За Кэрол, практикующейся на уничтоженной ходячей возле здания тюрьмы, из укрытия наблюдает какой-то чужак.

3. «Пойдем со мной»
«Walk with Me»

Став свидетелями падения вертолета, Мишонн и Андреа находят новую группу выживших, во главе которой таинственный харизматический лидер, которого все уважительно называют Губернатором. Также одним из членов группы является старый знакомый, отрезавший себе руку и пропавший ещё в Атланте — Мэрл Диксон. Вместо руки у него самодельный протез с вставным ножом. Губернатор привозит девушек в Вудбери — небольшой город выживших с 73 жителями. Там он знакомится с Андреа и Мишонн, а также узнает от пережившего авиакатастрофу пилота, что неподалеку есть лагерь с военными. Позже Губернатор выслеживает отряд военных и показывает свое истинное лицо — нападает на них, не щадя никого. В тот же вечер, уже в своем доме, Губернатор заходит в темную комнату, и сев на кресло, начинает смотреть свое собственное телевидение — в комнате содержится три ряда аквариумов, наполненных головами зомби. Среди них есть и голова лейтенанта-вертолетчика.

4. «Убийца внутри»
«Killer Within»

В тюрьме неизвестный «доброжелатель» взламывает ворота, впуская мертвецов внутрь. Хершель снова начинает ходить используя костыли, а Эксель с Оскаром (двое выживших заключённых) пытаются добиться доверия группы. Но однажды в тюрьме неожиданно включаются сирены, завлекая толпы ходячих. Группа спешно укрывается в здании, но при этом разделяется. В это время, в Вудбери, Мишонн начинает подозревать Губернатора в убийстве военных, а Андреа показывает Мэрлу местонахождение фермы, чтобы тот смог отправиться туда на поиски брата. Однако Губернатор против этой идеи, так как считает, что Дерил скорее всего мёртв и это лишняя трата времени. Тем временем в тюрьме Ти-Дога кусают, и ему приходится бежать по коридорам тюрьмы от мертвецов вместе с Кэрол. Почти добравшись до выхода, они встречают несколько ходячих, и, зная о своей скорой погибели, Ти-Дог отдает себя на съедение ради спасения Кэрол. Рик, Дерил и Оскар добираются до генераторов. Отключив сирену, Рик встречает виновника происшествия. Им оказывается Эндрю (заключённый, бежавший от них во время зачистки). Судя по всему, он смог спастись. Эндрю нападает на Рика и почти убивает его, но вовремя вмешавшийся Оскар стреляет в Эндрю. Спрятавшись в безопасном месте, Лори, Мэгги и Карл ждут помощи, но у Лори неожиданно начинаются схватки. Со временем она понимает, что сможет родить ребенка только с помощью кесарева сечения. Решив сохранить жизнь ребенку, Лори прощается с сыном и просит Мэгги разрезать ей живот и вытащить ребенка. Когда ребенок рождается и мать умирает, Карл решает застрелить ее, дабы та не превратилась в зомби. Карл и Мэгги с новорожденным ребенком выходят во двор и встречают Рика с другими выжившими. Рик понимает, что произошло, и его настигает безумное горе.

5. «Ты только скажи»
«Say the Word»

Мишонн обнаруживает, что Губернатор тайно ухаживает за девочкой-зомби по имени Пенни. Также она проникает в дом лидера этого городка, где находит свою катану и дневник, который указывает на то, что после потери семьи Губернатор страдает психическими расстройствами. Мишонн находит в городе сарай, в котором содержались несколько зомби. Она убивает их, но ее обнаруживают. Мишонн предлагает Андреа вместе покинуть город, который, по ее мнению, за видимым благополучием скрывает множество опасностей. Но Андреа не разделяет этих взглядов. В итоге Мишонн уходит, а Андреа остаётся. Вечером Андреа узнает, что зомби отлавливаются ради забавы – во время боев без правил их расставляют по периметру арены. Ее вера в благоразумие Губернатора дает трещину. Тем временем Дерил и Мегги отправляются из тюрьмы в ближайший населённый пункт, где можно найти сухого молока для грудного ребенка. Рик, обезумевший от утраты жены, отправляется на поиски её тела. В помешательстве он крушит ходячих топором налево и направо. Спустя некоторое время Гленн решает вернуть Рика, но тот все еще находится в состоянии аффекта и не реагирует на просьбы. Рик прижимает подошедшего Гленна к стене, придавив локтем его горло, и, сдерживаемый лишь краем уцелевшего сознания, едва не убивает его. Шокированный Гленн уходит. Дерил и Мегги возвращаются с пищей для младенца. Рик находит место, где принимали роды у Лори, но тело исчезло – его съел зомби. После того как Рик убивает зомби и вспарывает ему брюхо, в комнате неожиданно звонит телефон.

6. «Затравленные»
«Hounded»
Мэрл с тремя людьми охотятся по лесам на Мишонн, не желая дать ей уйти из Вудбери. Но отчаянная негритянка не сдается, и в ходе короткой схватки, в которую втягиваются несколько ходячих, Мерл остается без компаньонов. В ходе схватки Мишонн, перепачканная внутренностями ходячего, обнаруживает, что зомби на нее не реагируют. В это время в тюрьме Рик отвечает на неожиданный телефонный звонок. Неизвестные женщина, а затем мужчина рассказывают о некоем безопасном месте, где они находятся. Рик рассказывает о звонке Хершеллу, но тот, подняв трубку, обнаруживает, что телефон не работает. У Рика начинаются галлюцинации, сквозь шорох помех в трубке он слышит голос Лори. Тем временем Дерилл, Карл и Оскар зачищают тюремные коридоры. Попутно Дерилл рассказывает мальчику о смерти в пожаре своей матери. Андреа развивает активную деятельность и вскоре оказывается в постели Губернатора, который просит Андреа называть его по имени - Филипп. Во время поисков в одной из камер Дерилл находит истощённую и обессиленную Кэролл, которую все считали погибшей. В это время Мерл, преследуя Мишонн, доходит до маленького городка, где встречает Гленна и Мегги, приехавших за припасами. Он берет их в плен и везет в Вудбери. Там он, не моргнув глазом, докладывает Губернатору свою версию гибели отряда и Мишонн, откровенно привирая. Мишонн слышит из диалога Гленна и Мегги о тюрьме и заявляется туда с корзинкой припасов. Она приходит прямо сквозь толпу зомби, которые ее не замечают благодаря оригинальной «маскировке».

7. «Когда мёртвые стучатся»
«When the Dead Come Knocking»

Ходячие чуют кровь Мишонн и нападают на неё, но Рик спасает её и впускает в тюрьму. После расспросов Рика и угроз Дерила, Мишонн рассказывает, что Мегги и Гленна взяли в плен и увезли в Вудбери. Рик даёт своей новорожденной дочери имя «Джудит», по предложению Карла. В это время в Вудбери Мэрл пытает Гленна, но тот ничего не говорит о местонахождении своей группы. Гленн бьётся с ходячим, которого на него натравливает Мэрл, и побеждает, будучи привязанным к стулу. Андреа помогает Милтону с экспериментами над зомби: ученый пытается достучаться до подсознания ходячих. Для этого он вводит в транс умирающего от рака мистера Колмана. Губернатор угрожает Мэгги изнасилованием, но та тоже молчит. В конце концов Губернатор готовится убить Гленна на глазах Мэгги, и та, не выдержав, рассказывает про тюрьму. Губернатор удивлен, как такая малая группа смогла очистить тюрьму от мертвецов. Сам он считал это мероприятие безнадежным. Все еще сомневаясь, Губернатор приказывает Мэрлу и Мартинезу возглавить группу и отправиться в тюрьму на разведку, даже не подозревая, что Рик, Дерил, Оскар и Мишонн находятся у стен Вудбери и продумывают план, как проникнуть в город.

8. «Рождённый страдать»
«Made to Suffer»

Рик, Дерил, Мишонн и Оскар проникают в Вудбери, чтобы спасти Гленна и Мэгги. Их обнаруживают, и завязывается перестрелка. В результате Гленна и Мэгги всё-таки удаётся вызволить, но при этом погибает Оскар, а Дерил попадает в плен. Во время перестрелки в городе, Мишонн пробирается в дом Губернатора и находит его инфицированную дочь. Вернувшись в дом, Губернатор умоляет Мишонн не трогать его дочь, но негритянка, несмотря на мольбы, убивает её. Завязывается драка, в ходе которой аквариумы разбиваются вдребезги, и головы зомби раскатываются по комнате. Мишонн протыкает Губернатору глаз осколком стекла. Добить Губернатора ей не даёт Андреа. Бывшие подруги ошеломлены встречей в подобных условиях, но на объяснения нет ни минуты. Мишонн выбирается из города и встречает оставшихся из группы Рика. В это время в тюрьму проникает небольшая группа выживших во главе с Тайризом, состоящая из пяти человек. Одна из женщин в группе заражена и находится на волоске от смерти. В коридорах они сталкиваются с толпой зомби, спастись от которой им помогает Карл, выведя в безопасную зону тюрьмы. Раненая женщина умирает, и чтобы не допустить её превращения, Тайриз решает проломить ей череп. В этот момент Карл запирает вновь прибывших в комнате, чтобы обезопасить от возможной угрозы остальных обитателей тюрьмы. В Вудбери, Губернатор заявляет, что город был атакован террористами и один из них был пойман. Он объявляет Мэрла предателем и приводит его пленённого брата — Дерила. Разъярённые жители требуют казнить Диксонов.

9. «Король Суицида»
«The Suicide King»

На арене Губернатор заявляет, что Мэрл и Дерил будут сражаться, пока в живых не останется только один, но вовремя подоспевшая на помощь группа Рика, спасает братьев. Гленн и Мишонн возмущены появлением Мерла и тем, что Рик не попытался убить Губернатора. Дерил просит друзей взять Мэрла к себе, но когда все отказываются, он решает уйти вместе с братом, и они покидают группу. В тюрьме Тайриз рассказывает Хершелу историю своей группы, а его спутник Аллен строит план захвата тюрьмы. В Вудбери начинаются волнения — жители испуганы и хотят покинуть город, к тому же Губернатор заперся в своем доме. Андреа произносит речь перед толпой, успокоив этим жителей. Рик и его спутники возвращаются в тюрьму. Хершел подмечает отчуждение между Гленном и Мэгги. Тайриз обращается к Рику с просьбой позволить новоприбывшим остаться в тюрьме, но Рик, преследуемый галлюцинациями и теряющий связь с реальностью, начинает кричать и даже достает револьвер. Люди Тайриза воспринимают это как отказ, и тут же покидают тюрьму.

10. «Дом»
«Home»

Вудбери восстанавливается после недавнего нападения. Губернатор хвалит Андреа за произнесенную ею речь и говорит, что она очень нужна городу. Несмотря на это, Губернатор просит Милтона присмотреть за Андреа, пока его не будет, т.к. он думает, что она может перейти на сторону врага. Блуждающие по лесу Дерил и Мэрл встречают небольшую мексиканскую семью, попавшую в передрягу. Братья спасают мексиканцев, но Мэрл требует награду за спасение и начинает обыскивать их сумку в поисках еды. В конце концов семья уезжает с нетронутыми продуктами благодаря заступничеству Дерила, а братья возвращаются в лес. Дерил говорит, что им нужно вернуться в тюрьму, и, несмотря на отговорки брата, уходит. Между тем, в тюрьме ситуация ухудшается - все больше ходячих заходят через разрушенную часть тюрьмы, а Рика продолжают преследовать галлюцинации в виде его жены. Гленн решает поехать в Вудбери и отомстить Губернатору, но тот неожиданно сам заявляется в тюрьму, убив при этом Акселя и разрушив главные ворота. К тому же во двор тюрьмы заезжает машина, которая высаживает десант ходячих. После недолгой перестрелки удовлетворенный Губернатор уезжает со своими людьми обратно в город. Рик, окруженный ходячими, на грани гибели, но его вовремя спасают братья Диксоны, вернувшиеся домой. Рик вне себя от злости смотрит на заполненный мертвецами двор тюрьмы.

11. «Я не Иуда»
«I Ain't a Judas»

Мэрл находится под пристальным наблюдением в тюрьме. Карл говорит Рику, что ему стоит перестать быть лидером и оставить кандидатуру Дерилу или Хершелу. В Вудбери, Губернатор говорит людям, что жители тюрьмы напали на их группу, после чего он начинает собирать армию для "обороны". Солдаты забирают в армию всех способных держать оружие, даже детей и стариков. Это очень возмущает Андреа, и она отправляется вместе с Милтоном в тюрьму, дабы уладить конфликт. По дороге они встречают группу Тайриза. Андреа уверяет Милтона, что дальше дойдет сама и отправляет его вместе с незнакомцами обратно в город. С помощью "прирученного" ходячего Андреа добирается до тюрьмы. Андреа узнает, что произошло с группой Рика после того, как они покинули ферму, а также выясняет, что именно Филипп напал на них. После неудачной попытки уладить конфликт, Андреа решает вернуться в Вудбери. Перед ее уходом Кэрол советует Андреа убить Губернатора, когда тот будет спать. После ухода Андреа, Рик решает сделать вылазку в город, чтобы "уравнять шансы". В это время Тайриз и его люди рассказывают Губернатору о тюрьме и ее жителях, и Губернатор просит их составить план тюрьмы. Вернувшись в Вудбери, Андреа занимается сексом с Филиппом, а с наступлением темноты достает нож, чтобы воспользоваться советом Кэрол, но в конце концов так и не решается на убийство.

12. «Очищенный»
«Clear»

Рик, Мишонн и Карл отправляются на автомобиле в округ Кинг — родной городок Рика и Карла, где началось действие первого сезона. На лесной дороге они видят безоружного выжившего с рюкзаком, но не останавливаются и проезжают мимо. Прибыв на место, герои обнаруживают, что оружейная полицейского участка пуста, а центр Кинга уставлен ловушками и растяжками. Другой, вооруженный выживший пытается ограбить группу и открывает по ним огонь. Благодаря удачному выстрелу Карла героям удается одержать верх над одиночкой. Это Морган — персонаж первого сезона, когда-то спасший Рику жизнь; за прошедший год он потерял сына и тронулся рассудком. Морган ранит Рика в плечо ножом, но в конечном счете все-таки узнает его. Мишонн и Карл пробираются в набитый зомби бар, чтобы вытащить оттуда сделанную в мирные времена фотографию Рика, Лори и Карла. Морган отказывается присоединиться к группе Рика, и герои, забрав часть арсенала Моргана, покидают город. На обратном пути они обнаруживают, что безоружного бродягу убили зомби, и забирают его рюкзак.

13. «Стрела на дверном косяке»
«Arrow on the Doorpost»

Рик прибывает на заброшенный склад, чтобы провести переговоры с Губернатором, и после встречи, они садятся за стол с бутылкой виски. В это время Андреа, Дерил, Хершел с одной стороны, а Мартинес и Милтон с другой, ждут снаружи. Дерил с Мартинесом поначалу задирают друг друга. Когда рядом со складом появляются ходячие, они меряются крутизной в борьбе с мертвецами, а после, убедившись, что оба хорошие бойцы, знакомятся. Хершел и Милтон коротают время за мирной беседой. Милтон расспрашивает о подробностях утраты ноги Хершела - его очень интересует случай излечения с помощью ампутации после укуса ходячего. Андреа же пытается разрядить обстановку между лидерами, но мужчины просят ее уйти. Губернатор ставит условие мирного договора между тюрьмой и Вудбери: Рик должен отдать ему Мишонн, иначе будут жертвы. На раздумья Губернатор дает два дня. Рик возвращается в тюрьму и говорит всем, кроме Хершела, которому он сказал правду, что Губернатор не успокоится, пока не убьет их всех, поэтому будет война. Вернувшись в Вудбери, Губернатор говорит Милтону, что во время следующей встречи, Рика и всех его людей убьют.
14. «Добыча»
«Prey»

В Вудбери Губернатор готовит для Мишонн теплый прием в виде специального кресла и набора инструментов садиста. Андреа начинает подозревать, что Губернатор не собирается оставлять группу Рика в покое. Милтон показывает ей камеру пыток Губернатора, и она, окончательно поняв, что он за человек, отправляется в тюрьму, чтобы рассказать Рику о его намерениях. У стены ее пытается задержать Тайриз, охраняющий периметр, но Андреа говорит, что Губернатор не тот, кем кажется. Через некоторое время, узнав о побеге Андреа, Губернатор отправляется за ней в погоню. В это время Мартинес готовит новый десант ходячих, набив ими грузовик. Возле ямы с мертвецами происходит драка между Алленом и Тайризом. Тайриз говорит своей группе, что Губернатору нельзя доверять, но Аллен считает, что это их единственное убежище, и они должны делать все, чтобы остаться в нем. Андреа пытается скрыться от Губернатора, пойдя через лес. В заброшенном здании она подстраивает ловушку Губернатору, который безнадежно отбивается от толпы ходячих. Со временем она добирается до тюрьмы, но на нее неожиданно нападает Губернатор, который каким-то чудом улизнул от ходячих. Губернатор возвращается в Вудбери и узнает, что ночью кто-то сжег всех ходячих в яме. Милтон считает, что это работа Тайриза, но Губернатор говорит, что знает, кто это сделал. В это время в камере пыток в кресле, приготовленном для Мишонн, сидит связанная Андреа с кляпом во рту.

15. «Эта горестная жизнь»
«This Sorrowful Life»

Рик предлагает Дерилу, Мэрлу и Хершеллу отдать Мишонн Губернатору. Дерил и Хершелл против этого. Мэрл предупреждает Рика о пытках, которые Губернатор приготовит для Мишонн. Тем не менее Мэрл заманивает Мишонн в ловушку, оглушает и связав руки ведёт к Губернатору. Гленн сообщает Хершелу, что хочет жениться на Мэгги и получает его благословение. Дерил, узнав, что Мэрла и Мишонн нет, отправляется на их поиски. На полпути к Вудбери, Мэрл неожиданно отпускает Мишонн обратно в тюрьму, сообщив ей о каком-то своём плане. Рик раскаивается в своих намерениях по поводу Мишонн. Он объявляет о том, какой ценой он хотел заполучить мир, а также предлагает всем проголосовать — стоит ли дальше защищаться в тюрьме, или нужно покинуть её пока не поздно. Мэрл приезжает на место встречи, привлеча громкой музыкой из автомобиля толпу ходячих. Ему удаётся убить несколько отвлекшихся на мертвецов бойцов Губернатора, но Мэрла обнаруживают и, в короткой стычке, Губернатор стреляет ему в грудь. Пришедший к месту схватки Дерил находит брата уже обратившимся ходячим, доедающим свежий труп. Горе охватывает Дерила. Мёртвый Мэрл идёт на него и Дерил вынужден его добить.

16. «Добро пожаловать в могилы»
«Welcome to the Tombs»

Губернатор избивает Милтона, догадавшись, что это он сжег ходячих, после чего отводит к Андреа и требует убить её, дав нож. Вместо этого Милтон нападает на Губернатора, но тот смертельно ранит его в живот и оставляет умирать. Группа Рика готовится к отъезду. Карл рассержен на Рика, а Мишонн говорит, что не держит на него зла. Губернатор собирает людей для атаки на тюрьму. Тайриз и Саша отказываются в этом участвовать и остаются в Вудбери. Люди Губернатора штурмуют тюрьму, но никого там не обнаруживают. Пробравшись вглубь, они оказываются в ловушке и во время отступления попадают в засаду. Людей Губернатора охватывает паника и они убегают с места перестрелки. Карл убивает юношу из Вудбери, наткнувшегося на него и Хершеля в лесу. Умирающий Милтон помогает Андреа освободиться, но когда ей это удается, он превращается в ходячего. По дороге назад, Губернатор, Мартинез и Шуперт останавливают своих людей, требуя вернуться и продолжить бой, но они отказываются, тогда Губернатор в ярости расстреливает их. Рик, Дэрил и Мишонн отправляются в Вудбери, чтобы покончить с Губернатором. По дороге они встречают выжившую Карен, с помощью которой убеждают охраняющего ворота Тайриза впустить их в Вудбери. Они находят Андреа, но она обречена: её успел укусить Милтон. Она прощается с друзьями и, оставшись наедине с плачущей Мишонн, убивает себя из пистолета Рика. К группе Рика присоединяются оставшиеся в Вудбери жители и все вместе переезжают в тюрьму

Персонажи

Рик Граймс (англ. Rick Grimes, исполняет Эндрю Линкольн) — ключевая фигура в сериале. Рик — бывший помощник шерифа маленького городка в штате Джорджия. Рик умён, хладнокровен, вынослив; он хороший друг, верный супруг и заботливый отец. Но его недостатками как лидера является привычка рассматривать явления и события в «чёрно-белых» категориях и принимать решения, всегда соизмеряя их со своим внутренним строгим моральным кодексом, а результат этих действий совсем не обязательно является оптимальным. Рик прирождённый лидер, в любое время способный поддержать и настроить членов своей группы, когда те впадают в отчаяние. Но сомнения о правильности и справедливости собственных решений часто посещают его самого.

Постоянный груз ответственности за жизнь близких изнашивает его психику. В третьем сезоне Рик всё меньше размышляет о справедливости и взвешенности решений, нам открывается новый Рик Граймс способный к быстрым и жестоким мерам. Смерть жены вторгает Рика в cумеречное состояние сознания из которого ему всё-таки удаётся выйти, хотя периодически с ним ещё случаются галлюцинации и приступы дезориентации в пространстве.

Лори Граймс (англ. Lori Grimes, исполняет Сара Уэйн Кэллис) — жена Рика Граймса и мать Карла Граймса. Лори можно назвать эмоциональным центром группы. Несмотря на то, что окружающий мир погрузился в хаос, Лори борется за соблюдение правил взаимоуважения, вежливости. При этом склонна ставить собственные интересы и интересы своей семьи выше интересов окружающих.

Имела связь с Шейном, думая, что Рик погиб. Но по возвращении Рика, вернулась к нему. Во втором сезоне она выяснила, что беременна. Предполагала, что отцом пока нерождённого младенца был Шейн, но до конца не была уверена в этом и сама. Тем не менее, Рику она говорила, что это он будущий отец её второго ребёнка. Умерла при рождении ребёнка (в 4-й серии 3-го сезона), Карл добил её, чтобы она не превратилась в зомби.

Карл Граймс (англ. Carl Grimes, исполняет Чендлер Риггс) — сын Лори и Рика. Обожает своего отца. Впечатлительный ребёнок. Суровые реалии новой жизни в мире, наводнённом зомби, травмируют его. В начале второго сезона был случайно ранен Отисом, одним из обитателей фермы Хершеля Грина, который был в тот момент на охоте. Жизнь Карла Граймса оказалась спасена благодаря помощи Хершеля. После ранения ему удалось почти полностью восстановиться. По мере прохождения испытаний, которые предлагает окружающая действительность, становится всё более зрелым и эмоционально устойчивым.

Гленн (англ. Glenn, исполняет Стивен Ён) — бывший разносчик пиццы, американец корейского происхождения. Многократно спасал группу или отдельных её членов в крайне рискованных миссиях. Очень полезный участник в новом, наполненном смертельными опасностями мире. Всегда сохраняет присутствие духа, общителен, дружелюбен, неконфликтен, инициативен (не раз вызывался добровольцем на сложные задания и вылазки). Незаменимый, хоть и недооцениваемый окружающими, член коллектива. Со второго сезона (после долгих сомнений, так как новая реальность не предполагает любовных отношений, а Гленн не хочет причинить боль девушке, которая его полюбила (Мэгги Грин) и в которую он влюбился и сам), тем не менее, развивается любовная линия между ним и Мэгги Грин. В конце 3-го сезона делает Мэгги предложение.

Андреа (англ. Andrea, исполняет Лори Холден) — Старшая сестра Эми. Бывший помощник адвоката по гражданским искам. Андреа умная, предусмотрительная, волевая женщина. Она заботится о своей младшей сестре, однако между ней и Эми не всегда были ровные взаимоотношения. После смерти сестры в первом сезоне переживает заметную личностную трансформацию. Во втором сезоне становится всё более независимой. Часто недовольна поступками Рика Граймса и логикой его действий. Сторонница простых, но, нередко, негуманных решений и мер. В новом страшном мире, самым главным для неё становятся рациональность и целесообразность каких бы то ни было действий, если они направлены на повышение шансов индивидуального или группового выживания. Даже если при этом попираются «враз устаревшие» законы нравственности (на этой почве, например, соглашалась с некоторыми идеями Шейна). Освоила стрельбу из пистолета и винтовки.

В третьем сезоне вместе с Мишонн попадает в город Вудбери. В отличие от Мишонн, новое поселение приходится ей по вкусу. Становится любовницей Губернатора — лидера тамошних обитателей. Некоторые особенности жизненного уклада в новом месте весьма удивляют её (рукопашные бои в окружении зомби, неношение оружия везде и всюду и т. п.), но комфорт и безопасность Вудбери перевешивают его недостатки. По мере нарастания противостояния между Риком и Губернатором пыталась уговорить обоих лидеров урегулировать ситуацию бескровным путём.

Узнав в конце 3-го сезона, что Губернатор её обманывает и намерен уничтожить всех членов группы Рика, она попыталась предупредить своих прежних товарищей. Была схвачена Губератором и возвращена в Вудбери. Андреа была прикована к стоматологическому креслу и заперта вместе с умирающим от рук Губернатора Милтоном. Ей удалось освободиться, но обернувшийся в зомби Милтон укусил её. Чтобы не обратиться в ходячего, выстрелила себе в голову.

Мэгги Грин (англ. Maggie Greene, исполняет Лорен Коэн) — старшая дочь фермера Хершеля. Девушка Гленна. В третьем сезоне вместе с Гленном попадает на короткое время в руки Губернатора. Подвергается с его стороны жестоким психологическим пыткам. Вызволяется членами своей группы. После пережитого в Вудбери у Мэгги возникает душевный надлом и в отношениях с Гленном наступает холодность. Но Гленн не даёт всему случившемуся разрушить их любовь. Он постоянно подчёркивает силу и стабильность своего чувства к Мэгги. Попросив благословения Хершеля, делает ей предложение. Мэгги постепенно «оттаивает» и отвечает согласием на это предложение.

Шейн Уолш (англ. Shane Walsh, исполняет Джон Бернтал) — бывший полицейский и друг Рика Граймса. После того, как Рику удалось спастись, а Шейн к тому времени успел вступить в связь с его женой, в их отношениях возникает трещина. В новых условиях существования всё более отказывается от малейших норм морали и человечности. Ради выживания способен предать ближнего своего. Противостояние между Шейном и Риком выливается в открытый конфликт. Погибает в конце второго сезона от рук Рика, после чего превращается в зомби, и окончательно уничтожается Карлом Граймсом. В третьем сезоне Шейн появляется как галлюцинация Рика.

Мишонн (англ. Michonne, исполняет Данай Гурира) — афроамериканка, борющаяся с зомби с помощью катаны. В последней серии 2-го сезона спасла жизнь Андреа, убив нескольких зомби. Ухаживала за ней, когда та переживала тяжелейшую простуду. Мишонн великолепный боец, человек с сильной волей, большой отвагой, сторонница справедливости даже в мире переполненном зомби. Отсюда произошло её неприятие, а при более близком ознакомлении, и отторжение античеловечных правил жизни Губернатора, а заодно и всех тех, кто живёт по его законам. Попытка открыть глаза Андреа на настоящий образ жизни Губернатора и его подручных, приводит к тому, что их крепкая дружба сильно слабеет. Мишонн не хочет жить в городе возглавляемом Губернатором, тогда как Андреа всё там устраивает. По меркам тех же самых принципов, по которым живёт сама Мишонн, она постепенно всё больше проникается уважением и симпатией (после первоначально взаимно настороженного знакомства) к группе Рика Граймса. В этой группе, несмотря на все невыносимые условия выживания, все члены коллектива всегда остаются людьми, как бы тяжело им порой не было.

Дерил Диксон (англ. Daryl Dixon, исполняет Норман Ридус) — типичный реднек из неблагополучной бедной фермерской семьи. В мире зомби-апокалипсиса его неприхотливость и жёсткость сослужили ему хорошую службу. Отличный охотник. Мастерски владеет арбалетом. Охотится на оленей, делится добычей с основной группой. Независим, но подчиняется приказам Рика. По накидке Дерила во 2-м сезоне, можно сделать вывод, что он был членом байкерского клуба «Highwaymen». В качестве средства передвижения, как байкер, всегда предпочитает мотоцикл автомобилю. Был одновременно и привязан и недолюбливал брата-расиста. В конце 3-го сезона Мерл стал зомби и Дерил вынужден был его добить.

Мерл Диксон (англ. Merle Dixon, исполняет Майкл Рукер) — старший брат Дерила Диксона. Реднек, радикальный расист. Неоднократно судимый. Его судьба в первом сезоне так и не была до конца прояснена, когда он остался прикованным наручниками на крыше супермаркета, окружённый толпой зомби.

В нескольких сериях второго сезона он являлся младшему брату в видениях-предостережениях.

Однако, Мерлу Диксону удалось выжить, хоть он и лишился руки. И он вновь появился среди действующих лиц в третьем сезоне сериала в качестве одного из ближайших подручных Губернатора. В середине 3-го сезона Мерл воссоединился с Дерилом, а Губернатор стал его противником. Из-за злодеяний совершённых в Вудбери, так и не стал своим в группе Рика.
Должен был передать Мишонн Губернатору, но вместо этого нарушил приказ Рика и отпустил девушку. Начал заведомо обречённую перестрелку с боевиками вудберийского вождя, надеясь убить его самого. Мерлу удалось ликвидировать почти десяток лучших людей команды Губернатора. Однако он и сам был ранен, а затем убит Губернатором (осознанно не в голову, чтобы мог обратиться в ходячего). Мерла, уже превратившегося в зомби, добил Дерил.

«Губернатор» (англ. The Governor, исполняет Дэвид Моррисси) — жестокий и решительный лидер группы выживших с начала зомби-апокалипсиса в городке Вудбери (место недалеко от федеральной тюрьмы). Настоящие имя — Филипп Блейк. Главный антагонист в третьем сезоне. Судя по некоторым наклонностям (помещение голов зомби в аквариумы с питательным раствором и их лицезрение, например) имеет определённые проблемы с психикой. Содержит город в идеальном порядке и дисциплине. До 8-й серии третьего сезона тайно ухаживал за дочкой, превратившейся в зомби, в надежде вернуть её в нормальное состояние. Для этой цели организовал исследовательские работы под руководством учёного Милтона. Выше всего ставит безопасность жителей Вудбери. Все кто вне города, рассматриваются им лишь как враги и источник ресурсов. Ради оружия, техники и запасов уничтожил отряд военных. Оценив полезность Мишонн как отличного воина, после неоднократных предложений влиться в ряды горожан, на которые получил отказ, отдал приказ уничтожить её вне городка (опасаясь, судя по всему, возможного раскрытия ею местонахождения Вудбери). Андреа, которая оказалась очень довольна почти всем в новом поселении, напротив, быстро стала одним из полноправных членов общества возглавляемого полусумасшедшим, но харизматичным вождём. Между Губернатором и Андреа развивалась любовная связь.

В конце третьего сезона, после того, как Андреа узнала о его планах в отношении группы Рика и была им перехвачена, отдал её на растерзание агонизирующему Милтону. Милтона он зарезал, потому что тот сорвал план по атаке тюрьмы, спалив выловленных для этой цели зомби. Захват тюрьмы, на следующий день, не удался, отряд Губернатора попал в западню и отступил, понеся большие потери. На дороге в Вудбери Губернатор всех остановил и приказал разворачиваться и атаковать снова. Оставшиеся в живых начали роптать. Губернатор пришёл в ярость и расстрелял всех недовольных. С ним остались только двое верных подручных.

Дейл Хорват (англ. Dale Horvath, исполняет Джеффри ДеМанн) — пожилой мужчина. Сторонник гуманных решений и ненасильственных методов выживания, настолько, насколько это возможно в мире зомби. Его идеи могли противоречить насущным проблемам, но нравственные идеалы Дейла, его моральная позиция уважались почти всеми членами группы. На почве взаимоисключающих убеждений в этом поле, вступил во всё большее межличностное противостояние с Шейном Уолшом. В конце второго сезона, в одиннадцатой серии, обнаружил изуродованную корову и решил подойти к ней ближе, но подвергся нападению зомби. Дейл не был укушен, однако был очень сильно ранен в живот. Чтобы избавить Дейла от страданий, Рик решил выстрелить ему в голову, но не смог этого сделать. Его застрелил Дерил.
Кэрол Пелетье (англ. Carol Peletier, исполняет Мелисса Макбрайд) — мать Софии. Во втором сезоне, после того как её дочка стала зомби и последующей развязкой с расстрелом зомби у сарая, впала в глубокую депрессию и отчаяние. Замкнутая, но хоть как-то общавшаяся с Дерилом Диксоном, ушла в себя и потеряла и эту возможность, так как Дерил и сам пребывает в стрессе и перманентном недовольстве другими участниками группы. В третьем сезоне она собралась, и как может помогает коллективу выживать.

Теодор «Ти-Дог» Дуглас (англ. Theodore «T-Dog» Douglas, исполняет Айрон Синглтон) — габаритный и несколько неуклюжий афроамериканец. Его намерения всегда положительны, но вот их реализация нередко только ухудшает ситуацию. В 4-й серии 3-го сезона, будучи укушенным, пожертвовал собой защищая Кэрол от ходячих. Гленн был его лучшим другом.

Хершель Грин (англ. Hershel Greene, исполняет Скотт Уилсон) — пожилой владелец фермы, на которой происходил второй сезон сериала, ветеринарный врач, бывший алкоголик. Некогда глубоко верующий человек. Отец Мэгги и Бет Гринн. В начале 3-го сезона был укушен в ногу ходячим, но благодаря вмешательству Рика (он отрубил ему ногу), смог выжить.

Бет Грин (англ. Beth Greene, исполняет Эмили Кинни) — младшая дочь Хершеля. После того, как её мать и часть её родственников были заражены, содержались в сарае, а затем были расстреляны группой Рика, — впала в депрессию с суицидальными наклонностями. При намеренном попустительстве Андреа сделала попытку перерезать себе вены. Но всё случившееся настолько ужаснуло её, что она принимает решение жить.

За информацию спасибо Википедии.